Accueil » Horaires et tarifs - CAT

Horaires & Tarifs


Horaire du traversier CAT pour 2017

Départs quotidiens de Yarmouth et de Portland. Le voyage de 5 heures 30 du traversier CAT part de Nouvelle-Écosse au matin et rentre du Maine dans l’après-midi. Veuillez prendre note que les horaires peuvent être modifiés.

Portland, du Maine à Yarmouth, Nouvelle-Écosse
2017 Dates Dim Lun Mar Mer Jen Ven Sam
Mai 31 - Juin 28 14h30 14h30 14h30 14h30 14h30
Juin 29 - Juil 27 14h30 14h30 14h30 14h30 14h30 14h30
Juil 28 - Sept. 2 14h30 14h30 14h30 14h30 14h30 14h30 14h30
Sept. 3 - Oct. 2 14h30 14h30 14h30 14h30 14h30
Oct. 3 - Oct. 15 14h30 14h30 14h30 14h30

Les heures de départ de Portland correspondent au fuseau horaire de l’Est Les horaires peuvent être modifiés.
Veuillez vous présenter au terminal une heure avant l’heure prévue de votre traversée.

Yarmouth, Nouvelle-Écosse à Portland, du Maine
2017 Dates Dim Lun Mar Mer Jen Ven Sam
Mai 31 - Juin 28 8h30 8h30 8h30 8h30 8h30
Juin 29 - Juil 27 8h30 8h30 8h30 8h30 8h30 8h30
Juil 28 - Sept. 2 8h30 8h30 8h30 8h30 8h30 8h30 8h30
Sept. 3 - Oct. 2 8h30 8h30 8h30 8h30 8h30
Oct. 3 - Oct. 15 8h30 8h30 8h30 8h30

Les heures de départ de Yarmouth correspondent au fuseau horaire de l’Atlantique. Les horaires peuvent être modifiés.
Veuillez vous présenter au terminal une heure avant l’heure prévue de votre traversée.

 

Tarifs des passagers et véhicules 2017

Tarif pour les passagers

Passager à pied ou avec un véhicule
Sens Unique* Aller-retour*
Adulte (14 à 59 ans) 107,00$ 194,00$
Enfant (6 à 13 ans) 65,00$ 118,00$
Enfant (5 ans et moins) 0,00$ 0,00$
Personne âgée (60 ans et plus) 102,00$ 186,00$

* Tarif exprimé en dollars américains.

Tarifs pour les véhicules

Aller simple (chaque trajet)
Sous 6'6"* Plus de 6'6"*
Jusqu'à 20 pieds 199,00$ 275,00$
Véhicule de 21 à 30 pieds 275,00$ 375,00$
Véhicule de 31 à 40 pieds 350,00$ 450,00$
Véhicule de 41 à 50 pieds 450,00$ 550,00$
Motocyclette 115,00$
Motocyclette et sidecar 135,00$
Motocyclette et remorque 140,00$
Bicyclettes 20,00$

* Tarif exprimé en dollars américains.

Frais de défaillance du passager

100$

Terminal de Yarmouth
58 Water Street
Yarmouth, NS B5A 1L3
Canada

Terminal de Portland
12 Ocean Gateway Pier
Portland ME, 04101
USA

 

Nos Traversées

©2017 Northumberland Ferries Limited et Bay Ferries Limited
Téléphone sans frais: 1.888.249.SAIL (7245)

Tourism Internet Marketing by VERB

Nos Partenaires

Nouvelle-Écosse Tourism Logo Tourism Nouveau-Brunswick Logo Tourism Prince Edward Island Logo